From March 2 to April 14, 2018, a series of initiatives dedicated to "May 68 seen from the South" were held in France, initiated and supported by the Sortir du colonialisme network, Cedetim, the Institut Tribune socialiste (ITS), the IPAM Foundation, the Gabriel Péri Foundation, the Fondation de l’écologie politique, the Copernicus Foundation, Espace Marx and the Centre d’histoire sociale du XXe siècle. The French magazine “Contretemps” will be publishing articles on “the 1968 years” including some contributions on “May 68 seen from the Souths” throughout 2018. This article by Catherine Samary is a modified version of her contribution to the latter.